طوماغا - أي الماميران الكبير - ( فس ) در سويق ، وبعض الناس يعرفه بالعروق الصّفر ، ويسمّى أصابع الملك وأصابع القينات ، وهو الجادي والجسد والجساد ، من ( العين ) ؛ ويظنّ قوم أنه خلدونيون لأنه إذا عميت فراخ الخطاف أتت الأمّ هذا النبات ولمست به أعينها فصارت مبصرة ، ويشبه نباتا آخر يستعمله الصباغون ، يسمّونه أرجاقن ، وهي عروق صفر تجلب إلينا من العدوة ، من غماره « 33 » . 1185 - كركم صغير : هو الماميران ، نبات دقيق ، له أغصان مربّعة نحو شبر ، وبعضها يفترش على الأرض ، ورقه تشبه ورق قسوس ، إلّا أنها أشدّ استدارة وأصغر وأقرب إلى البياض ، وأصله ذو شعب كثيرة ، رقاق تخرج من موضع واحد شبه قصب حنطة مجموعة ، ويكون منها ثلاث وأربع أطول من الباقية . منابته عند الآجام وقرب المياه ، وورقه قريب الشّبه من ورق الزراوند المدحرج ، إلّا أنها أصغر بكثير ، وخضرتها مائلة إلى الغبرة ، ونواره أزرق يخلفه ثمر كالشّفلّح ، وأصله معقّد كأذناب العقارب شكلا وغلظا لونه إلى الصّفرة ، مرّ الطّعم جدا ، ذكره ( د ) في 2 ، و ( ج ) في 1 ، ويسمّى ( ي ) خاليدونيون طومقرن - أي الكركم الصغير - ( لط ) قبريون أغرين ، ( ر ) خلذونيه ، ( س ) فولامينو . وزعم ابن الندا أن الماميران حشيشة لها ساق تعلو نحو ذراع ، رقيقة لها أغصان دقاق ، عليها ورق متكاثف إلى الزّرقة ، يشبه ورق الجرجير ، مثقبة كأن السوس أكلتها ، قليل الرطوبة ، له زهر أصفر كالزعفران ، على شكل ورق نور الماميثا ، والنّور كبار ، ولذلك ظنّ قوم أنه نوع من الشقائق ، سهكة الرائحة ، لها ثمر كثمر الصنوبر شكلا ، في داخله بزر أعظم من بزر الخشخاش ، وهو بجبل شلير كثير ، وبجهة مالقة وروطه . 1186 - كرم مطلق : يطلق على أنواع من الأعناب : أبيض وأسود وأصفر ، ومنه طويل ومدحرج ، وذكره ( د ) في 4 ، ويسمّى ( ي ) أنبالش ، ( عج ) أبه ، ( ع ) عنب ، ( بر ) تيزورين وآظيل . ومنه بري ، وهو صنفان ، منه ما يثمر وما لا يعقد شيئا ، ويسمّى العنقود : الغشوش ، وموضع الحبّ منه العرجون والأهان والعذق والعنقود . 1187 - كرم بري : صنفان ، منه ما يعقد عنبا ومنه ما لا يعقد شيئا . وذكره ( د ) في آخر 4 ، ويسمّى ( ي ) أنبالش أغريا ، أي كرم بري ، له ورق كورق عنب الثّعلب البستاني ، إلّا أنّه أعرض ، وأغصانه كأغصان الكرم المعتصر منه الشراب ، وهي حشيشة متقلّعة

--> ( 33 ) « جامع ابن البيطار » 4 : 65 ، و « شرح لكتاب د » ، ص 69 - 70 تحت الاسم اليوناني خاليدونيون طوماغا .